Animals
Judicial review of Review Tribunal’s decision setting aside notice of violation alleging respondent transported animals without segregating them by age, weight contrary to Health of Animals Regulations, C.R.C., c. 296, s. 141(1)— Ss. 141(6), (8), (9), (10) exceptions to rule set out in s. 141(1)—Intent of legislative drafter animals to be grouped by age, weight unless some other subsection provides more specific guidance as to their treatment—Expression “Subject to this section” means of setting out rule, exceptions or means of application of rule, within same section—Interpretation given by Review Tribunal to s. 141(4) consistent with language used by drafter—Application dismissed.
Canada (Food Inspection Agency) v. Edwards Livestock Hauling Ltd. (A-532-07, 2008 FCA 224, Pelletier J.A., judgment dated June 24, 2008, 11 pp.)