CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION
Statut au Canada
Personnes à protéger
Contrôle judiciaire de la décision négative rendue à l’issue de l’examen des risques avant renvoi (ERAR)—Le demandeur, un Pakistanais, était un membre actif du mouvement politique MQM-A—L’agente d’ERAR a conclu que le demandeur pouvait se prévaloir d’une possibilité de refuge intérieur (PRI) à Karachi, où il demeurait—Bien qu’il y ait eu de la persécution à Karachi dans le passé, la preuve démontre clairement que le MQM-A a des bastions dans plusieurs districts de Karachi où ses membres vivent et travaillent en toute sécurité—Selon la notion de la PRI, le refuge ne doit pas nécessairement être dans une autre ville ou province de l’État d’origine, dans la mesure où la région offre un refuge de la persécution qui sévit dans la région d’origine—La conclusion de l’agente selon laquelle le demandeur pouvait se prévaloir de la protection de l’État était raisonnable—Comme il est intégré à la vie politique du pays, le MQM-A exerce une certaine influence sur les forces de sécurité—Le demandeur n’a pas établi qu’il y avait plus qu’une simple possibilité de persécution au Pakistan—Demande rejetée.
Jilani c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration) (IMM-711-07, 2007 CF 1354, juge Mosley, jugement en date du 21-12-07, 7 p.)