Judgments

Decision Information

Decision Content

A-65-80
Canadian Pacific Limited and Canadian National Railway Company (Appellants) (Respondents in the proceedings before the CTC)
v.
British Columbia Forest Products Limited, Canadian Cellulose Company Limited, Canadian Forest Products Limited, Cariboo Pulp and Paper Company, Crestbrook Forest Industries, Crown Zellerbach Canada Limited, Eurocan Pulp and Paper Company Ltd., Intercontinental Pulp Com pany, MacMillan Bloedel Limited, Northwood Pulp and Timber Limited, Prince George Pulp and Paper Limited, Rayonier Canada (B.C.) Lim ited, Weyerhaeuser Canada Limited, North West ern Pulp and Power Ltd., Procter and Gamble Company of Canada, Ltd. and Prince Albert Pulp Company Limited (Respondents) (Applicants in the proceedings before the CTC)
and
Canadian Transport Commission (Respondent) and
The Akron, Canton and Youngstown Railroad Company, The Baltimore and Ohio Railway Com pany, Bangor and Aroostook Railroad Company, Bessemer and Lake Erie Railroad Company, Boston and Maine Corporation, The Chesapeake and Ohio Railway Company, Chicago South Shore and South Bend Railroad, Consolidated Rail Cor poration, Delaware and Hudson Railway Com pany, Detroit and Toledo Shore Line Railroad Company, Detroit, Toledo and Ironton Railroad Company, Grand Trunk Western Railroad Com pany, The Long Island Railroad, Louisville and Nashville Railroad Company, Maine Central Rail road Company, Norfolk and Western Railway Company, Pittsburgh and Lake Erie Railroad, Richmond Fredericksburg and Potomac Railroad Company and Western Maryland Railway, other wise known as the Eastern Railroads (Intervenors in the proceedings before the CTC)
Court of Appeal, Thurlow C.J., Urie and Ryan JJ.—Ottawa, June 16, 17, 18 and 20, 1980.
Railways — Order of Railway Transport Committee requiring appellants to negotiate with U.S. railways to restore
rate parity on woodpulp originating from Canada and the U.S. and carried to U.S. markets by U.S. railways — Appeal under s. 64(2) of National Transportation Act and application for judicial review made against that order — Whether Commit tee erred with respect to its findings — National Transporta tion Act, R.S.C. 1970, c. N-17, ss. 3, 23, 58, 64(2) — Railway Act, R.S.C. 1970, c. R-2, ss. 286(1), 289(1) — Federal Court Act, R.S.C. 1970 (2nd Supp.), c. 10, s. 28.
This is an appeal from an order of the Railway Transport Committee requiring the appellants to attempt to negotiate with United States railways to restore rate parity, or failing such an agreement, to take such tariff action as is necessary to restore parity. There was evidence that the Committee's deci sion was partially based on information about a diversion of woodpulp shipments obtained after the close of the proceedings, and that such information was not made available to the appellants before the Committee made its decision. The issues are whether it is necessary to have a finding that, within the meaning of subparagraph 23(3)(a)(ii) the rate increases were such as to create "an unreasonable discouragement to the development of primary or secondary industries or to export trade in or from any region of Canada", whether the Commis sion failed to observe a principle of natural justice by depriving the appellants of their right to be heard with respect to prejudicial evidence obtained by the Commission from one of the respondents after the close of proceedings, whether the order exceeds the jurisdiction of the Commission by attempting to encompass carriers in the United States and whether the order is too vague and imprecise to constitute a valid exercise of the Commission's discretion.
Held, the appeal fails except in respect of the failure of the Committee to give the appellants a due hearing on the subject of the diversion of woodpulp products. There is no requirement that the Committee make specific findings on the matters referred to in subparagraph 23(3)(a)(ii) or on particular mat ters outlined in section 3. What is required by subsection 23(3) is that in conducting its investigation the Commission have regard for all considerations that appear to it to be relevant to the subject-matter of the inquiry, including matters of the kind referred to in paragraphs 23(3)(a) and (b) if they are present in the situation. Under subsection 23(4) of the National Trans portation Act, it is essential that there be a hearing before the Commission may find that a rate is prejudicial to the public interest. Such a hearing would require that at least the mini mum elements of natural justice in respect of the right to be heard must be observed. Because of the failure to give the appellants an opportunity to respond to the results of the Committee's post-hearing investigation into the diversion of woodpulp, these minimum requirements were not observed. Accordingly, not only was natural justice denied, but the statutory mandate to proceed by way of hearing was not complied with. The decision of the Committee is clearly invalid. In ordering the appellants to seek the voluntary concurrences of the American carriers to the restoration of parity, the Commis sion directed its order to the Canadian carriers and not to the
American carriers. The order operates in personam. The "reach" of the order directed as it was to carriers within the Commission's jurisdiction does not extend to carriers over which it had no jurisdiction. The scheme of the National Transportation Act is not for the Commission to be a rate-fix ing body, but rather that it ensure that the effect of any rate established by carriers does not prejudicially affect the public interest. Therefore, there is no obligation on the Commission to direct the carriers as to how to remove prejudicial features.
Kane v. Board of Governors of the University of British Columbia [1980] 1 S.C.R. 1105, referred to.
APPEAL and application for judicial review. COUNSEL:
B. A. Crane, Q.C. for appellants (respondents in the proceedings before the CTC).
T. J. Moloney for appellant Canadian Pacific Limited.
S. Cantin and F. C. Hume for appellant Canadian National Railway Company.
J. Foran, M. Rothstein, Q.C. and M. Monnin for respondents (applicants in the proceedings before the CTC).
G. W. Nadeau for respondent Canadian Transport Commission.
L. H. Harnden and D. Woods for intervenors in the proceedings before the CTC.
SOLICITORS:
Gowling & Henderson, Ottawa, for appellants (respondents in the proceedings before the CTC).
Canadian Pacific Limited Law Department, Montreal, for appellant Canadian Pacific Limited.
Canadian National Railway Company Law Department, Montreal, for appellant Cana- dian National Railway Company.
Aikins, McAulay & Thorvaldson, Winnipeg, for respondents (applicants in the proceedings before the CTC).
Canadian Transport Commission Legal Ser vices, Hull, for respondent Canadian Trans port Commission.
Gowling & Henderson, Ottawa, for interven- ors in the proceedings before the CTC.
The following are the reasons for judgment of the Court delivered orally in English by
THE COURT: This is a joint proceeding consist ing of an appeal under subsection 64(2) of the National Transportation Act, R.S.C. 1970, c. N-17, as amended, from Order No. R-29767 of the Railway Transport Committee of the Canadi- an Transport Commission and an application under section 28 of the Federal Court Act, R.S.C. 1970 (2nd Supp.), c. 10, to review and set aside the same order.
The order was made following an investigation by the Committee held as a result of an appeal by the respondents under subsection 23(2) of the National Transportation Act. In summary the order requires the appellants (1) to negotiate with United States railways engaged in carrying in the United States through traffic in woodpulp origi nating in Western Canadian mills to destinations in the United States for the restoration of rate parity with the rates charged by United States railways carrying to like destinations woodpulp originating in Western United States mills, and, (2) failing an agreement to restore parity, to take such tariff action as will restore it.
In view of the number and kind of points taken in objection to the order, it will be expedient at this point to read section 23 in full, together with section 3 which is referred to in it.
23. (1) In this section
"carrier" means any person engaged for hire or reward in transport, to which the legislative authority of the Parliament of Canada extends, by railway, water, aircraft, motor vehicle undertaking or commodity pipeline;
"public interest" includes, without limiting the generality thereof, the public interest as described in section 3.
(2) Where a person has reason to believe
(a) that any act or omission of a carrier or of any two or more carriers, or
(b) that the effect of any rate established by a carrier or carriers pursuant to this Act or the Railway Act after the 19th day of September 1967,
may prejudicially affect the public interest in respect of tolls for, or conditions of, the carriage of traffic within, into or from Canada, such person may apply to the Commission for leave to appeal the act, omission or rate, and the Commission shall, if it
is satisfied that a prima facie case has been made, make such investigation of the act, omission or rate and the effect thereof, as in its opinion is warranted.
(3) In conducting an investigation under this section, the Commission shall have regard to all considerations that appear to it to be relevant, including, without limiting the generality of the foregoing,
(a) whether the tolls or conditions specified for the carriage of traffic under the rate so established are such as to create
(i) an unfair disadvantage beyond any disadvantage that may be deemed to be inherent in the location or volume of the traffic, the scale of operation connected therewith or the type of traffic or service involved, or
(ii) an undue obstacle to the interchange of commodities between points in Canada or an unreasonable discourage ment to the development of primary or secondary indus tries or to export trade in or from any region of Canada or to the movement of commodities through Canadian ports; or
(b) whether control by, or the interests of a carrier in, another form of transportation service, or control of a carrier by, or the interest in the carrier of, a company or person engaged in another form of transportation service may be involved.
(4) If the Commission, after a hearing, finds that the act, omission or rate in respect of which the appeal is made is prejudicial to the public interest, the Commission may, not withstanding the fixing of any rate pursuant to section 278 of the Railway Act but having regard to sections 276 and 277 of that Act, make an order requiring the carrier to remove the prejudicial feature in the relevant tolls or conditions specified for the carriage of traffic or such other order as in the circumstances it may consider proper, or it may report thereon to the Governor in Council for any action that is considered appropriate.
3. It is hereby declared that an economic, efficient and adequate transportation system making the best use of all available modes of transportation at the lowest total cost is essential to protect the interests of the users of transportation and to maintain the economic well-being and growth of Canada, and that these objectives are most likely to be achieved when all modes of transport are able to compete under condi tions ensuring that having due regard to national policy and to legal and constitutional requirements
(a) regulation of all modes of transport will not be of such a nature as to restrict the ability of any mode of transport to compete freely with any other modes of transport;
(b) each mode of transport, so far as practicable, bears a fair proportion of the real costs of the resources, facilities and services provided that mode of transport at public expense;
(c) each mode of transport, so far as practicable, receives compensation for the resources, facilities and services that it is required to provide as an imposed public duty; and
(d) each mode of transport, so far as practicable, carries traffic to or from any point in Canada under tolls and conditions that do not constitute
(i) an unfair disadvantage in respect of any such traffic beyond that disadvantage inherent in the location or volume of the traffic, the scale of operation connected therewith or the type of traffic or service involved, or
(ii) an undue obstacle to the interchange of commodities between points in Canada or unreasonable discouragement to the development of primary or secondary industries or to export trade in or from any region of Canada or to the movement of commodities through Canadian ports;
and this Act is enacted in accordance with and for the attain ment of so much of these objectives as fall within the purview of subject-matters under the jurisdiction of Parliament relating to transportation.
The Railway Transport Committee, after de scribing and discussing in 51 typewritten pages the facts, the procedure followed and the arguments advanced, expressed its findings as follows:
The Committee is of the opinion that a rate "parity" situa tion, essentially as argued by the Applicants, did exist prior to the implementation of Ex Parte Increase Tariff 318 in April, 1976. This belief is supported by pertinent correspondence, dating back some forty years, by the evidence of senior, quali fied railway officers as given in the 1972 Prince Albert Pulp Co. Ltd. case, by our own statistics and data as provided herein and, above all, by the evidence and argument we heard in Vancouver and Ottawa during the hearing of this case.
The Committee has studied volume movements of traffic from the Applicants' mills to principal destinations in the United States. The freight rates applicable to these movements, along with rates applying from competing mills in the U.S. Pacific northwest have been verified and set down in tabular form. These show, without question, that the "parity" argued by the Applicants means equal or same rates at the pre Ex Parte 318 level, before the influence of currency exchange and freight rate surcharge.
The Committee has considered, at length, the argument of the Respondents which compares the joint international rates with U.S. domestic rates, particularly as that argument related to introducing currency exchange and freight rate surcharge into the equation. Evidence was submitted to show that the currency exchange rate has, and does, fluctuate over time, and it has been conceded that the movement over the longer term, up or down, is nearly impossible to predict. In the case at hand, at the time of the coming into effect of Ex Parte 318, Canadian and U.S. currencies were at or within one per cent of par. At the time that the evidence of Respondents' witness Brown was
being prepared, U.S. currency was at a premium of approxi mately 12 per cent. By the time of the Hearing, this premium had risen to nearly 18 per cent.
Insofar as the currency exchange surcharge on the freight rates is concerned, this device was established by the Board of Railway Commissioners in 1921 to enable railways operating in Canada to receive their fair proportion of tolls and to settle with United States connections, in American funds, in respect of international shipments of freight. Thus, regardless of the currency exchange situation, the rail carriers are protected because the shipper of the goods pays the appropriate surcharge which is added to the basic freight charges.
In all the years since 1921, we could find no previous instance of a rate dispute wherein a similar comparison incor porating currency exchange and currency exchange surcharge was resorted to in the calculations. We have, in the light of the above facts, reached the conclusion that this argument, as presented, is not a convincing one and should not have an influence on our final decision.
The question of whether tonnage has been lost by the Canadian railways, as a direct result of the altered rate situa tion, has been investigated. The traffic manager of the Crown Zellerbach mill at Duncan Bay, B.C. has supplied detailed written information as to tonnage diverted from Canadian railroads at Vancouver to U.S. railroads at Seattle. He has stated that this diversion is a direct result of the increased Canadian rates.
Evidence submitted during the Hearing indicates that sales of Canadian woodpulp in the regular U.S. markets have not been affected by the rate situation. The Applicant mills are simply absorbing the increased transportation costs. In fact, the Applicants presented the somewhat unique argument that, in the belief that the current rate disparity is an obvious injustice which this Committee will order remedied, they have not yet made any marketing changes. We think the facts that current demand is strong, and net revenues favourable because of the prevailing currency exchange situation, are also having some influence on the Applicants' decision to refrain from making changes.
Another matter of obvious concern to the Applicants is the fact that, in the face of the disparities as they currently exist, the carriers will give no assurance that future increases will be applied uniformly to both Canadian joint international and U.S. domestic rates. Such assurance, while permitting the widening of the rate differentials over time, would at least provide some measure of future certainty to the Canadian producers. But the Canadian railways will not go that far.
The Committee finds that the rate situation brought about directly by the action, or inaction as the case may be, of the Canadian railways during 1976, disrupted a long-standing, accepted and well-understood reciprocal rate structure that had
been established and refined over more than half a century. This freight rate relationship with competing mills in the Pacific northwest area of the United States was, and continues to be, vitally important to the overall economic well-being of the western Canadian pulp and paper industry.
The current favourable earnings situation notwithstanding, which we understand to be due to the currency situation and therefore of an indefinite duration, the western Canadian mills rely on rate stability in that it influences their long-range marketing decisions. Moreover, it has been suggested that existing and potential rate instability is an unfavourable ele ment which is discouraging possible new or expanded capacity in western Canada.
The Committee has weighed all the evidence and has con cluded that, for the Respondents to have unilaterally over turned this structure, this competitive relationship, this parity, either actual or relative, constituted, and still does constitute, an act prejudicial to the public interest.
The Application is accordingly granted. It therefore becomes necessary to adopt measures which will lead to the restoration as quickly as possible of the parity, actual or relative, from Canadian origins that existed in relation to U.S. northwest origins prior to the implementation of Ex Parte Tariffs 318 and 330.
During the hearing, we were reminded more than once of the limitations placed on our jurisdiction by the existence of the international boundary between the origins and the destinations of the woodpulp traffic in question. Despite that barrier, there grew up, as has been seen, a mutually advantageous freight rate relationship which has served well the western Canadian and northwestern U.S. woodpulp industries and the American and Canadian railways. This relationship was formed and developed over the sixty years before the events of 1976, on the principle of agreement, coupled with such approvals or sanctions as may have appeared necessary to - the Canadian and American regulatory authorities. That is the way to the restoration of the status quo ante, the set of relationships that existed up to 1976.
The Respondents created the injustice for which this Deci sion is the remedy. They will be expected to take the action necessary to put matters right (action which their witness Mr. Lawless said he could have taken at the time all the difficulties first arose).
In the memorandum of argument filed on behalf of the appellants counsel raised nine points of objection to the Committee's order and asked that it be set aside. They were supported by the inter- venors who raised the same nine points of objec tion to the order. In dealing with the first five of these points counsel for the appellants presented them as covering in one aspect or another a single problem, that is to say, whether the Committee asked itself the right questions and made the right findings and whether the evidence supports the findings, and, more particularly, whether the Com-
mittee applied its mind to the effect of the increases, and to whether the particular increases produced an unreasonable discouragement to export trade so as to satisfy what counsel argued were the statutory tests arising on the wording of subparagraph 23(3)(a)(ii). His position, as we understood it, was that to support an order under subsection 23(4) it would be necessary to have a finding that, within the meaning of subparagraph 23(3)(a)(ii), the rate increases implemented by what were referred to as Ex Parte Increase Tariff 318 and Ex Parte Increase Tariff 330 were such as to create "an unreasonable discouragement to the development of primary or secondary industries or to export trade in or from any region of Canada", that the Committee had made no such finding and that in any case there was no evidence on which such a finding could be supported. Next he sub mitted that the Committee had failed to consider and have regard for the national transportation policy expressed in section 3 and in particular to consider whether the rate increases were required for the revenue purposes of the appellants.
These submissions appear to be founded on a narrow interpretation of section 23; one that in our opinion is not warranted by the wording of the statute. There is, in our view, no requirement that the Committee make specific findings on the mat ters referred to in subparagraph 23(3)(a)(ii) or on particular matters outlined in section 3. Nor is it necessary that there be evidence that would sup port a finding of some one or more of the matters referred to in subparagraph 23(3)(a)(ii).
What the Commission is directed, by subsection 23(2), to investigate is the act, omission or rate complained of and the effect it may have in prej udicing the public interest in respect of tolls for, or conditions of, the carriage of traffic within, into or from Canada. That is the definition of the investi gation to be made and when, after a hearing, it has been made and the Commission finds that the act, omission or rate is prejudicial to the public inter est, the Commission under subsection 23(4) may, within the limits there expressed, make an order requiring the carrier to remove the prejudicial feature in the relevant tolls or conditions or such other order as in the circumstances it may consider proper. Nowhere is there any requirement that the Commission's findings be based on or include a
finding of a matter referred to in subparagraph 23(3)(a)(ii). What is required by subsection 23(3) is that in conducting its investigation the Commis sion have regard for all considerations that appear to it to be relevant to the subject-matter of the inquiry, including matters of the kind referred to in paragraphs 23(3)(a) and (b) if they, or any of them, are present in the situation. The consider ations to be taken into account are thus defined in the widest of terms. Parliament, relying on the ability of the Commission to recognize what may be prejudicial to the public interest, has left it to the Commission to consider whatever the Commis sion may regard as relevant and so, far from requiring the Commission to find matters of the kind set out in paragraphs (a) and (b) has merely directed that, along with anything else the Com mission considers relevant, regard be had to those aspects of the matter where they apply.
We think therefore, that there is no substance or merit in the appellants' submissions based on their interpretation of subsection 23(3).
With respect to the submission that the Com mittee did not take into account the revenue needs of the appellants there was some uncontradicted, though general, evidence that the increased rates were required for the revenue purposes of the railways and the matter was discussed in argument before the Committee. It is referred to in the decision at page 19 (Case Book, Vol. 5, p. 714) in the following sentence from the review of the argument of counsel for Canadian National:
It was suggested that the Canadian lines did not also flag out of the Ex Parte 318 increase, and thus maintain the existing parity, because they considered that the additional revenue was justified and very much needed.
The matter is referred to as well at page 21 (Case Book, Vol. 5, page 716) of the decision in the following passage:
The Chairman then asked Counsel to explain the position of CN and CP if, in the face of these facts, this practice reflected nothing more than a theory. Counsel replied that the Canadian carriers had assessed their revenue needs, at the time of the unusual situation as it related to Ex Parte Increase Tariff No. 318, and decided that their revenue needs justified retention of the full increase as originally implemented.
The Chairman proceeded to ask why, if the Canadian rail ways took the action as outlined because of greater revenue
needs, they were content to take the same increase as the American carriers in the subsequent four ex parte increases.
The Chairman remarked that the Canadian carriers had, insofar as Ex Parte 318 was concerned, demonstrated some degree of independence. It might have been reasonable to expect that they would continue to exercise this independence with respect to the four subsequent ex parte increases, but they did not do so. Instead, they returned to the pattern that had been established over nearly sixty years leading up to 1976. In this context, it seems to the Committee somewhat difficult to understand how it could be that pressing greater revenue needs would necessitate only one deviation from a long-standing and accepted procedure. Counsel promised to provide an answer to this question as quickly as possible.
No specific mention of this matter is made in the findings of the Committee but in view of the statement that "The Committee has weighed all the evidence and has concluded" that the conduct of the appellants in overturning the rate parity structure "constituted, and still does constitute, an act prejudicial to the public interest", it cannot be affirmed that the Committee failed to consider the matter and to give it the weight that in the opinion of the Committee it deserved. It was plainly open to the Committee to consider that not only over a long period of years prior to 1967 had the Canadi- an railways engaged in arranging for parity rates and in carrying woodpulp at such rates but had continued to do so for some nine years thereafter until Ex Parte 318 came into effect, and indeed since then have on several occasions participated in uniform rates increases resulting from the same sort of arrangements, and to conclude that no need at all for additional revenues or no need serious enough to justify putting Western Canadian mills at a serious disadvantage in competing with West ern United States mills existed.
The remaining two points of the first five in the appellants' memorandum were not argued and we see no merit in them.
The sixth objection raised was that the Commit tee erred in law or jurisdiction in disregarding a necessary and relevant consideration, namely, the effect of foreign exchange rate differentials in determining the degree of competitiveness of Canadian mills relative to their competitors in the United States. The Committee dealt with this question in the third, fourth and fifth paragraphs
of the findings which have been cited earlier in these reasons.
In our opinion, the weight or influence to be given to the fact that currency exchange rates favoured the Canadian mills at the time of the hearing and perhaps even more than offset the disadvantage which the freight rate increases in question created was a matter that lay well within the authority of the Committee and we see no error of law or of jurisdiction in its having con cluded that it should have no influence on its decision.
We are of the opinion that the appellants' most serious allegation of error was that the Commis sion had failed to observe a principle of natural justice by depriving the appellants of their right to be heard with respect to prejudicial evidence obtained by the Commission from one of the respondents after the close of the proceedings. The allegation was based on these circumstances:
During the proceedings before the Commission testimony had been given of a diversion of wood- pulp shipments from Canadian to United States railways subsequent to the change of rates in issue, and that the diversion had been caused by the change. The particular evidence was that some traffic, originating in Duncan Bay, British Columbia, was being diverted from Vancouver to Seattle. If it had gone to Vancouver, it would have been tendered to a Canadian railway, but at Seat- tle it would be tendered to an American railway for eastward carriage. In his closing submission to the Commission, counsel for the railways argued that the cause of the diversion had not been satis factorily established. It might, he submitted, have been occasioned by circumstances other than dif ferent rates of carriage.
It clearly appears in the decision of the Commis sion that the Commission did conduct its own investigation of the Duncan Bay diversion ". .. by contacting the Traffic Manager of the Crown Zel- lerbach mill at Duncan Bay, B.C." The result of its investigation is described at pages 47 and 48 of the decision. A Commission file memorandum, dated December 28, 1978, and a letter, dated December 14, 1978 signed by the Traffic Manager of Crown Zellerbach also give details of the inves tigation. It is not disputed that the information
was obtained after the close of the proceedings and that it was not made available to the appellants before the Commission made its decision.
The findings of the Commission, as set out in its decision and as quoted above, contain a direct reference to its Duncan Bay investigation. Its ref erence includes the statement that the Traffic Manager of the Crown Zellerbach mill at Duncan Bay "has stated that this diversion is a direct result of the increased Canadian rates".
Under subsection 23(4) of the National Trans portation Act, it is essential that there be a hearing before the Commission may find that a "rate" is prejudicial to the public interest. Such a hearing, in our view, would require that at least the mini mum elements of natural justice in respect of the right to be heard must be observed. Because of the failure to give the appellants an opportunity to respond to the results of the Commission's post- hearing investigation into the Duncan Bay diver sion, these minimum requirements were not observed. Accordingly, not only was natural justice denied, but the statutory mandate to proceed by way of a hearing was not complied with. The consequence is that the decision of the Commission is invalid.' We would note that the decision clearly indicates that the Commission placed at least some reliance on the information it obtained. The result of the invalidity of the decision and the order is that the appeal of the respondents to the Commis sion, pursuant to section 23 of the National Transportation Act, must be redetermined after a hearing in respect of the Duncan Bay diversion.
The remaining issues raised by the appellants related to the form of the Commission's formal order. The appellants submitted that the Commis sion had "exceeded its jurisdiction by making an order requiring the appellants immediately to seek the voluntary concurrences of participating carri ers to international through rates that would restore parity on woodpulp from Western Cana- dian and United States Pacific Northwest produc ing origins, or failing which to take such other
' See Kane v. Board of Governors of the University of British Columbia [1980] 1 S.C.R. 1105.
action as would implement the decision of the Committee."
The portions of the order to which the appel lants take objection read as follows:
1. That the Respondents immediately seek the voluntary con currences of participating carriers to tariff action in respect of joint international through rates that will restore rate parity on woodpulp from Western Canadian producing origins and United States Pacific Northwest producing origins to United States markets in Official Western Trunk Line and Southern Freight Association Territories which existed prior to the im plementation of Ex Parte Increase Tariff 318 in April, 1976, applying subsequent Ex Parte Increases from Western Canadi- an origins and incorporating incentives and exceptions, if any, granted to United States Pacific Northwest origins, and within 5 days of receipt of said voluntary concurrences, take the said tariff action in respect of said joint international through rates.
2. That the Respondents report to the Committee on a continu ing basis and not later than 30 days from the date of this Order, their progress with respect to obtaining the voluntary concurrences referred to in paragraph 1 and should the said voluntary concurrences not be obtained within 30 days of the date of this Order, the Committee may grant such further extensions of time as appear to it to be reasonable, should it determine that voluntary concurrences may be forthcoming.
3. That in the event the Respondents ascertain that voluntary concurrences referred to in paragraph 1 will not be forthcoming to enable tariff action referred to in said paragraph 1 to be taken, they shall immediately notify the Committee and within 15 days thereafter, take such other tariff action as will imple ment the Decision of the Committee.
It was argued that the Commission has no juris diction to make an order which has extraterritorial effect. By requiring the appellants to seek the voluntary concurrences of the participating Ameri- can carriers to tariff action in respect of the inter national through rates, it was said that the Com mission was doing indirectly what it acknowledged it could not do directly, viz., set international joint rates. In appellants' view the Commission's juris diction under the National Transportation Act, when read together with subsections 286(1) 2 and 289(1) 3 of the Railway Act, R.S.C. 1970, c. R-2, extends only to the disallowance of the rates vis -à-
2 286. (1) When traffic is to pass over any continuous route from a point in Canada through a foreign country into Canada, or from any point in Canada to a foreign country, and such route is operated by two or more companies, whether Canadian or foreign, the several companies shall file with the Commission a joint tariff for such continuous route.
3 289. (1) Joint tariffs are, as to the filing and publication thereof, subject to the same provisions in this Act as are
vis the Canadian carriers. These subsections must, counsel submitted, be read with subsection 23(4) supra, and section 58 4 of the National Transpor tation Act. Read together, the legislation does not operate to authorize the Commission to attempt to obtain the voluntary concurrences of the American carriers to set rates that will restore rate parity for the carriage of the woodpulp in issue. The effect of the Commission's order, it was said, necessarily involves the extension of the "reach" of the order to encompass carriers operating in the United States over which the Commission has, as it acknowledged in its decision, no jurisdiction. The intervenors supported the appellants in these contentions.
We cannot agree with the submissions so advanced. In our view, section 23 constitutes some thing in the nature of a code whereby the Commis sion may act in the circumstances described in subsection (2). By subsection (3), as previously indicated, the matters to be considered by the Commission, are prescribed. Subsection (4) con templates a hearing and prescribes what the Com mission may do if, after such hearing, the Com mission finds that "the act, omission or rate in respect of which the appeal is made is prejudicial to the public interest". It directs the Commission to have regard to sections 276 and 277 of the Railway Act which require that freight rates be
applicable to the filing and publication of local tariffs of a similar description, except that joint tariffs may be filed by one agent or company, duly authorized by power of attorney of the initial company; upon any such joint tariff being so duly filed with the Commission, the company or companies shall, until such tariff is superseded by another tariff or disallowed by the Commission, charge the toll or tolls as specified therein; the Commission may except from the provisions of this section the filing and publication of any or all passenger tariffs of foreign railway companies. [Underlining added.]
4 58. Upon any application made to the Commission, the Commission may make an order granting the whole or part only of such application, or may grant such further or other relief, in addition to or in substitution for that applied for, as to the Commission may seem just and proper, as fully in all respects as if such application had been for such partial, other, or further relief.
compensatory. It is common ground that that is not an issue in these proceedings.
The Commission then may make an order "requiring the carrier to remove the prejudicial feature in the relevant tolls ... or such other order as in the circumstances it may consider proper ...." Having found, as it did in the preamble to the order, the act of overturning parity "constitut- ed and continues to constitute an act prejudicial to the public interest", it ordered the appellants to seek the voluntary concurrences of the American carriers to the restoration of parity. In so doing it directed its order to the Canadian carriers and not to the American carriers. The order operates in personam. It does not purport to set rates either in Canada or the United States. It merely directed the appellants to seek the assistance of the Ameri- can carriers participating in the international through rates in returning to the situation which previously subsisted, namely parity in rates for the producers of woodpulp in Western Canada and Northwestern United States. The "reach" of the order directed as it was to carriers within the Commission's jurisdiction did not, nor did it pur port to, extend to carriers over which it had no jurisdiction. The appellants' argument on this branch of their objections to the form of the Commission's order must, therefore, fail.
The second branch of that objection relates to paragraph 3 of the order. It was said by counsel that the order to the appellants, that failing agree ment with their American counterparts, to "take such other tariff action as will implement the Decision of the Committee", was too vague and imprecise to constitute a valid exercise of its dis cretion under either subsection 23(4) or section 58 of the Act. He argued that it is the duty of the Commission to specify the requirements of the order with certainty, to enable those bound by it to implement its terms.
It should first be noted that the Commission is authorized by subsection 23(4) to make "such other order as in the circumstances [of the case] it may consider proper" and that the action proposed by the Commission in paragraph 3 need not affect the joint international rates contemplated by sec-
tions 286 and 289 of the Railway Act (supra). All that the order says, in effect, is that if agreement with the American carriers on the restoration of parity cannot be attained then the appellants must, by appropriate action on their own part, remove the prejudicial features of the tariff and achieve such parity. Subsections 286(1) and 289(1) must, of course, then be complied with.
Secondly, it should be observed that the appel lants, by application dated October 23, 1979, requested the Commission to reconsider the order herein in issue, No. R-29767. Paragraph 2 of their application reads as follows:
2. Paragraph 3 of the Order is too vague and, as such, is a matter not adequately addressed in terms of subparagraph 4(b) of the Order. The expression "such other tariff action as will implement the Decision of the Committee" could comprehend several courses yet it does not specify, the which it ought, what action is required of the Respondents. The Respondents should not have to guess at the action required; the action should be specified in such detail as leaves no doubt, otherwise it is incapable of implementation.
Counsel for the respondents argued that the admission that several courses of action are open to the appellants is inconsistent with their submis sion that the order is vague and imprecise. Counsel then directed the Court's attention to the decision of the Commission on the application for reconsid eration and adopted what it said in response to appellants' contentions in this regard. The Com mission's reasons state:
We do not however agree that the said paragraph 3 is too vague and incapable of implementation. In our view, paragraph 3 is very clear: in the event that the Respondents are unable to get voluntary concurrences from the American Railroads, they are still faced with the Committee's finding that their overturn ing of parity constituted and continues to constitute an act prejudicial to the public interest. Also, whatever other tariff action the Respondents take must in any case be notified to the Committee, so that they can always find out from the Commit tee if their actions are adequate and in accordance with the Order.
We agree with the Commission's response to the allegations that the order is too vague and impre cise. The scheme of the National Transportation Act is not for the Commission to be a rate-fixing body but rather that it ensure, inter alia, that the effect of any rate established by carriers pursuant to the Act or the Railway Act, does not prejudi- cially affect the public interest. Therefore, there is
no obligation on the Commission, in our view, to direct the carriers as to how to remove prejudicial features. It is the carriers' right and their obliga tion to do so and they must be taken to know how that can best be achieved, not only from the point of view of shippers but also from their own view point. For those reasons, therefore, we are of the opinion that the appellants fail on the second branch of their argument with respect to the form of the order.
The final submission with respect to the order is that the Commission exceeded its jurisdiction by dealing in its order with so-called "incentive rates" in circumstances where those rates were subject of a separate application to the Commission. The incentive rates in question relate to reduced rates for car loadings exceeding 150,000 lbs. In para graph 1 of the order it will be noted that in seeking concurrences for the purpose of restoring rate parity the Commission made specific reference to incorporating incentives. In addition, a footnote to the order reads:
i.e. Such as incentives granted to Pacific Northwest origins on carload (sic) of woodpulp of 150,000 lbs. or more to destinations in Official Territory.
While conceding that there is a separate application at present before the Commission in respect of incentive rates, respondents' counsel stated that the parties were not identical to those in this proceeding and the nature of that case extends beyond incentive rates for car loadings exceeding 150,000 lbs. However, the matter of incentive rates was pleaded and raised in the respondents' appeal under subsection 23(2) and evidence was adduced in respect thereto, both documentary and oral. Hence, the problem was properly before the Commission and, quite obvi ously, since the evidence disclosed that United States shippers are the recipients of incentive rates under Ex Parte Increase Tariff 330, it was open to the Committee to deal with the issue and to con clude that, in the context of rate parity, Canadian shippers should receive similar benefits. The find ings we have cited do not expressly refer to the incentive rates but we do not doubt that the Com mittee considered the matter and concluded that they were a feature of the rate parity which the Committee considered should be restored.
The appeal accordingly succeeds only in respect of the failure of the Committee to give the appel lants a due hearing on the subject of the diversion of Duncan Bay, B.C. shipments of woodpulp from Canadian railways at Vancouver to United States railways at Seattle. In other respects the appeal fails. Accordingly it will be certified to the Canadian Transport Commission that in the opin ion of the Court Order No. R-29767 is invalid and ought to be set aside and that the matter in respect of which the order was made ought to be reconsid ered and redetermined by the Commission after affording the appellants an opportunity to be heard at a hearing within the meaning of subsec tion 24(4) of the National Transportation Act on the aforesaid subject of the diversion of Duncan Bay woodpulp shipments.
Having regard to Rules 1312 and 1408 no costs are awarded to any party.
 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.