Judgments

Decision Information

Decision Content

A-2-81
Seafarers' International Union of Canada—CLC- AFL-CIO (Applicant)
v.
Crosbie Offshore Services Limited, Canadian Merchant Service Guild, Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers and Canada Labour Relations Board (Respondents)
Court of Appeal, Thurlow C.J., Pratte and Le Dain JJ.—Ottawa, February 8, 9, 10 and March 5, 1982.
Judicial review — Applications to review — Labour rela tions — Canada Labour Relations Board dismissed appli cant's application for certification as bargaining agent for unit of employees of respondent Crosbie Offshore Services Limited on ground that it lacked jurisdiction — Employees worked as seamen on vessels that plied between Newfoundland and off shore drilling rigs and ships mainly transporting supplies — Other functions included retrieving and positioning anchors, towing, iceberg protection and stand-by — Vessels not engaged in drilling or exploration — 60% of Crosbie's business was providing crews to man vessels and rigs — Supply of crews for vessels accounted for 80% of activity of company in supplying crews — Crosbie employer of employees in question Application allowed — Board had jurisdiction — Due to specific provisions dealing with application of Code in ss. 2, 108, 121, 125 and 126, Board had no discretion to exercise — Jurisdiction depends on facts relating to work, undertaking or business — When case for relief under s. 28 made out, Court has no discretion to refuse to intervene — Operation accurate ly characterized as "shipping" undertaking and not confined to Newfoundland but carried on mainly in international waters — Employees employed only in international shipping under taking, a readily separable segment of Crosbie undertaking — Parliament has authority to legislate with respect to shipping undertaking not confined to Province including authority to legislate with respect to employment of Canadian personnel by Canadian employer pursuant to power under s. 91(10) of B.N.A. Act, 1867 to legislate with respect to navigation and shipping— Federal Court Act, R.S.C. 1970 (2nd Supp.), c. 10, s. 28 — Canada Labour Code, R.S.C. 1970, c. L-1, ss. 2, 108, 121, 125(2),(3)(b),(c), 126 — The British North America Act, 1867, 30 & 31 Vict., c. 3 (U.K.) [R.S.C. 1970, Appendix 11, No. 51, s. 91(10).
Application to review and set aside decision of Canada Labour Relations Board which dismissed applicant's applica tion for certification as bargaining agent for a unit of
employees of the respondent Crosbie Offshore Services Lim ited. Board held that it did not have jurisdiction to entertain the application because the Newfoundland Labour Relations Board had concluded that it had jurisdiction; that the applicant's application to the Canada Labour Relations Board was a manoeuvre made for the purpose of avoiding the effect of the decision of the Newfoundland Board and to gain some tactical advantage by raising a constitutional issue; that the primary function of the Canada Labour Relations Board was to resolve labour relations problems rather than to engage in "debate on the cutting edge of disputes between provinces and the federal government"; and, that "to assume jurisdiction in these cases or act in any way to make events more complex is not in the interests of serving the ends of collective bargaining legislation and the resources available to administer it." The employees in question worked as seamen on vessels that plied between New- foundland and drilling rigs and ships engaged in exploring for oil or gas at locations on the continental shelf more than 12 miles and less than 200 miles off the coast of Newfoundland. The primary function of the vessels was to transport supplies. The ancilliary functions were anchoring handling, towing, ice berg protection and stand-by. Each of the vessels was under the time charter to and at the disposal of the oil company for which the drilling or exploration work was being done. The vessels were not engaged in the drilling or exploration itself. The business of the respondent Crosbie consisted, to the extent of 60%, in the supplying of Canadian crews to man the vessels and the rigs. The other 40% consisted of catering to one of the rigs, marketing, agency and local purchasing services to the opera tors of the drill ships and rigs. The supply of crews for the vessels accounted for 80% of the activity of the company in supplying crews. The respondent Crosbie is the employer of the employees in question. On joining a ship, the men are required to sign articles with the master governing their service, but they continue to be employees of the respondent Crosbie. The respondents Crosbie and the Canada Labour Relations Board submitted that the Board had a discretion to refuse to exercise its jurisdiction to entertain the applications for certification. They also submitted that the grant of relief on review under section 28 is discretionary. The applicant and the Canadian Merchant Service Guild argued that the ships in which the employees served were engaged in a transportation operation that extended beyond the limits of the Province and was thus within federal legislative jurisdiction. The Attorney General of Canada submitted that the enterprise or undertaking in which the ships and their crews were engaged was the exploration operation being conducted by oil companies on the continental shelf. The argument asserted the exclusive right of the Federal Crown to explore for and exploit mineral resources in the sea bed of the continental shelf and the exclusive authority of Parliament to legislate in respect of such resources and opera tions to explore for and exploit them. The Attorney General of Newfoundland contended that the enterprise or undertaking was local in nature, the regulation of the labour relations of which is within the legislative authority of Newfoundland and that such authority is not affected even if parts of the opera tions or of the duties of the employees are performed within and parts without the territorial limits of the Province. The issue is whether the Board had jurisdiction to hear the application.
Held, the decision is set aside and the matter referred back to the Board to be dealt with on the basis that the Board had jurisdiction to deal with the matter.
Per Thurlow C.J.: Having regard to the comprehensive provi sions for the application of the Code contained in sections 2 and 108, to the use of the verb "shall" in sections 121, 125 and 126, to the use of the verb "may" in subsection 125(2) and in paragraphs 125(3)(b) and (c) and to the use of each of them in other provisions of the Code, the Board had no discretion to exercise. Whether or not the Board had jurisdiction depended entirely upon the facts relating to the work, undertaking or business in which the employees in question were employed at the material time. The material time was when the application was before the Board. As to the submission that the grant of relief under section 28 is discretionary, the Court has consist ently taken the view that when a case for relief under section 28 has been made out it has no discretion to refuse to intervene. However, even if this view of the law is incorrect and if relief under section 28 should be regarded as discretionary, nothing in the circumstances either as to the conduct of the applicant or otherwise would warrant the Court in exercising a discretion to deny relief if the facts disclose that the application was one that the Canada Labour Relations Board had jurisdiction to enter tain. What the respondent Crosbie does is supply shipping for the servicing of underwater exploration undertakings. Even reduced to the two elements of performance of a contract for the use of a vessel and employing a crew for it, this operation is accurately characterized as a "shipping" undertaking or busi ness within the ordinary meaning of the word "shipping". The operation is not confined to shipping activities within New- foundland. It is an operation in which the activities of the vessels involved are carried on for the most part in international waters, though ,in part also in Newfoundland. The transporta tion and other services are for the most part carried out in international waters. This is the normal and habitual course of the operation and it is in these activities that the seamen employed by the respondent Crosbie carry out their duties. As this undertaking is one of shipping, the operation of which is not confined to the Province of Newfoundland, the authority to legislate in respect to it, including the authority to legislate with respect to the employment of Canadian personnel in it in terms of their employment by a Canadian employer and their labour relations with their Canadian employer falls within the authority of Parliament, under section 91, head 10 of The British North America Act, 1867 to legislate in respect of navigation and shipping and not within any of the powers of a provincial legislature to legislate in respect of local undertak ings, civil rights or matters of a local nature within the prov inces. Further these employees are employed only in the inter national shipping undertaking carried on by the respondent Crosbie and this undertaking is a readily separable segment of the Crosbie undertaking as a whole.
Per Le Dain J.: The Board characterized the activity as an integral part of the offshore oil exploration undertaking, relying upon Underwater Gas Developers Ltd. v. Ontario Labour Rela tions Board (1960) 24 D.L.R. (2d) 673 (C.A.), affirming (1960) 21 D.L.R. (2d) 345 (Ont. H.C.) to support this charac terization. The shipping activity in the present case is quite different. It is of a different magnitude and scope and of a distinct and self-contained character.
Northern Telecom Limited v. Communications Workers of Canada [1980] 1 S.C.R. 115, applied. City of Montreal v. Harbour Commissioners of Montreal [1926] A.C. 299, applied. Canada Labour Relations Board v. City of Yel- lowknife [1977] 2 S.C.R. 729, referred to. Reference re the Validity of the Industrial Relations and Disputes Investigation Act [1955] S.C.R. 529, referred to. Seafar ers' International Union of Canada v. Zapata Marine Services Inc. [1980] 2 Can LRBR 7, referred to. Three Rivers Boatman Limited v. Conseil canadien des relations ouvrières [1969] S.C.R. 607, distinguished. Underwater Gas Developers Ltd. v. Ontario Labour Relations Board (1960) 24 D.L.R. (2d) 673 (C.A.), affirming (1960) 21 D.L.R. (2d) 345 (Ont. H.C.), distinguished. Agence Mari time Inc. v. Conseil canadien des relations ouvrières [1969] S.C.R. 851, distinguished.
APPLICATION for judicial review. COUNSEL:
Joseph Nuss, Q.C. and J. Brian Riordan for applicant.
Ernest Rovet for respondent Crosbie Offshore Services Limited.
Raynold Langlois, Q.C. and Claude Joli- CÅ“ur for respondent Canadian Merchant Service Guild.
No one appearing for respondent Canadian Brotherhood of Railway, Transport and Gen eral Workers.
Gordon Henderson, Q.C. and Emilio Bina- vince for respondent Canada Labour Rela tions Board.
Brad Smith, Q.C. and Marc Jewett for inter- venor Attorney General of Canada.
W. G. Burke-Robertson, Q.C. for intervenor Attorney General of Newfoundland.
SOLICITORS:
Ahern, Nuss & Drymer, Montreal, for applicant.
Rovet & Associates, Toronto, for respondent Crosbie Offshore Services Limited.
Langlois, Drouin & Associés, Montreal, for respondent Canadian Merchant Service Guild.
Herridge, Tolmie, Ottawa, for respondent Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers.
Gowling & Henderson, Ottawa, for respond ent Canada Labour Relations Board.
Deputy Attorney General of Canada for inter- venor Attorney General of Canada.
Burke-Robertson, Chadwick & Ritchie, Ottawa, for intervenor Attorney General of Newfoundland.
The following are the reasons for judgment rendered in English by
THURLOW C.J.: This is an application under section 28 of the Federal Court Act, R.S.C. 1970 (2nd Supp.), c. 10, to review and set aside the decision of the Canada Labour Relations Board which dismissed, on the ground that the Board did not have constitutional jurisdiction to entertain it, the applicant's application for certification under the Canada Labour Code, R.S.C. 1970, c. L-1, as the bargaining agent for a unit of some 116 employees of the respondent Crosbie Offshore Ser vices Limited described as:
All unlicensed employees employed aboard all vessels operated by the employer in Canada excluding all licensed employees or any other person who, in the opinion of the Board, exercises management functions. The vessels operate out of ports in the Province of Newfoundland and transport supplies to oil rigs or other equipment, vessels and/or places beyond the limits of the Province of Newfoundland.
The application to review and set aside was sup ported by the respondent, Canadian Merchant Service Guild, and by the Attorney General of Canada. It was opposed by the respondent, Cros- bie, by the Attorney General of Newfoundland, and by the Canada Labour Relations Board. The respondent, Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers, filed no memo randum of argument and took no part in the proceedings.
The positions taken by the several parties varied widely. Briefly put, that of the applicant and of Canadian Merchant Service Guild focused on the fact that the ships in which the employees served were engaged in a transportation operation that extended beyond the limits of the Province of Newfoundland and was thus within federal legisla-
tive jurisdiction. That of the Attorney General of Canada rested on the submission that the enter prise or undertaking in which the ships and their crews were engaged was the exploration operation being conducted by oil companies operating drill ing rigs and drilling ships on the continental shelf to the eastward of Newfoundland and Labrador. The argument asserted the exclusive right of the Crown in right of Canada to explore for and exploit mineral resources in the sea bed of the continental shelf and the exclusive authority of Parliament to legislate in respect of such resources and operations to explore for and exploit them. The Attorney General of Newfoundland, while reserving Newfoundland's position on matters relating to proprietary interest in or legislative jurisdiction over natural resources in the continen tal shelf off the Province's coast, took the position that a decision on such matters was not required for the determination of this application, that the enterprise or undertaking in which the employees are engaged is a local undertaking, the regulation of the labour relations of which is within the legislative authority of the legislature of New- foundland and that such authority is not affected even if parts of the operations or of the duties of the employees are performed within and parts without the territorial limits of the Province. Both the respondent, Crosbie, and the Canada Labour Relations Board took the position that whether or not it had jurisdiction to entertain the applications for certification the Board had a discretion to refuse to exercise its jurisdiction and in the situa tion before it was justified in exercising that dis cretion so as to reject and dismiss the application. They also submitted that the grant of relief on review under section 28 of the Federal Court Act is discretionary and that in the circumstances the discretion should be exercised to deny relief.
The Board's decision on the applicant's applica tion also dealt with and dismissed for the same reasons three other applications for certification, one by Canadian Merchant Service Guild in respect of a unit comprising licenced personnel employed on the same vessels and two by Canadi- an Brotherhood of Railway, Transport and Gener al Workers, one for the licenced and the other for the unlicenced employees. In summary, the Board's reasons for its conclusion, as I read them,
were that the Newfoundland Labour Relations Board on application by the same unions for cer tification in respect of the same personnel had concluded that it had jurisdiction and had proceed ed to take a vote of the employees, that the applicant's application to the CLRB, which was filed after the vote was taken but before it was counted, was a procedural manoeuvre made for the purpose of avoiding the effect of the decision of the Newfoundland Board and to gain some tactical advantage by raising a constitutional issue; that the primary function of the CLRB was to resolve labour relations problems rather than to engage in "debate on the cutting edge of disputes between provinces and the federal government", and, that "to assume jurisdiction in these cases or act in any way to make events more complex is not in the interests of serving the ends of collective bargain ing legislation and the resources available to administer it." The Board thereupon proceeded to "dismiss these applications on the ground we do not have constitutional jurisdiction."
The Board's reasons, or some of them, might conceivably be considered adequate as reasons for declining to exercise its jurisdiction to entertain the applicant's application if the Board had any discretion in the matter. But having regard to the comprehensive provisions for the application of the Canada Labour Code contained in sections 2 and 108, to the use of the verb "shall" in sections 121, 125 and 126, to the use of the verb "may" in subsection 125(2) and in paragraphs 125(3)(b) and (c) and to the use of each of them in other provisions of the Code, the Board, in my opinion, had no discretion to exercise. Whether or not the Board had jurisdiction depended entirely on the facts and the Board, as I view the matter, had no option but to consider those facts and take a position as to whether or not they showed that the Board had jurisdiction and to be guided according ly, and by that alone, in either entertaining or declining to entertain the application.
It follows that on the basis of the reasons given by the Board the dismissal of the application cannot be sustained. I should add that the submis sion that the grant of relief under section 28 of the Federal Court Act is discretionary has been made on more than one occasion in the past and the Court has consistently taken the view that when a case for relief under section 28 has been made out it has no discretion to refuse to intervene. How ever, even if this view of the law is incorrect and if relief under section 28 should be regarded as dis cretionary to the same extent as certiorari is dis cretionary I see nothing in the circumstances either as to the conduct of the applicant or other wise which would warrant the Court in exercising a discretion to deny relief if the facts disclose that the application was one that the CLRB had juris diction to entertain. Accordingly I would reject the submissions of the respondent, Crosbie, and of the Board.
The issue that in my view must be determined on this application is whether the CLRB had jurisdiction to entertain the applicant's applica tion. That, as I have indicated, turns on the facts relating to the work, undertaking or business in which the employees in question were employed at the material time. The material time in my opinion was when the application was before the Board. If for any reason the Board did not have jurisdiction at the moment the application was filed it might still entertain the application if, by reason of changes in the situation prior to the Board dispos ing of the application, jurisdiction in fact existed. On the other hand if, notwithstanding the fact that there was jurisdiction when the application was filed, changes in the meantime in the work, under taking or business had left the Board without jurisdiction the purported exercise of it at that point could not be justified.
The relevant provisions of the Canada Labour Code are section 108 providing for the application of Part V and the definition of "federal work, undertaking or business" in section 2. They read:
108. This Part applies in respect of employees who are employed upon or in connection with the operation of any federal work, undertaking or business and in respect of the employers of all such employees in their relations with such
employees and in respect of trade unions and employers' organ izations composed of such employees or employers.
2. In this Act
"federal work, undertaking or business" means any work, undertaking or business that is within the legislative author ity of the Parliament of Canada, including without restrict ing the generality of the foregoing:
(a) a work, undertaking or business operated or carried on for or in connection with navigation and shipping, whether inland or maritime, including the operation of ships and transportation by ship anywhere in Canada;
(b) a railway, canal, telegraph or other work or undertaking connecting any province with any other or others of the provinces, or extending beyond the limits of a province;
(e) a line of steam or other ships connecting a province with any other or others of the provinces, or extending beyond the limits of a province;
(d) a ferry between any province and any other province or between any province and any other country other than Canada;
(e) aerodromes, aircraft or a line of air transportation;
(f) a radio broadcasting station;
(g) a bank;
(h) a work or undertaking that, although wholly situated within a province, is before or after its execution declared by the Parliament of Canada to be for the general advantage of Canada or for the advantage of two or more of the provinces; and
(i) a work, undertaking or business outside the exclusive legislative authority of provincial legislatures;
As it is apparent from the wording that this definition embraces "any work, undertaking or business' that is within the legislative authority of the Parliament of Canada" and as under section 108 Part V is to apply to employees employed upon or in connection with the operation of any such federal work, undertaking or business and their employers in their relations with such employees the question that arises as to the juris diction of the Board in a case of this kind is essentially one of whether, constitutionally, the particular work, undertaking or business in which the employees are employed is one that falls within the legislative authority of Parliament. If so, the Board will have jurisdiction. Otherwise it will not.
The constitutional principles on which the issue must be determined are summarized in the follow ing passage from the judgment of Dickson J. in
' For a discussion of the scope of the expression see Canada Labour Relations Board v. City of Yellowknife [1977] 2 S.C.R. 729 per Pigeon J. at pages 736-738.
Northern Telecom Limited v. Communications Workers of Canada 2 :
The best and most succinct statement of the legal principles in this area of labour relations is found in Laskin's Canadian Constitutional Law (4th ed., 1975) at p. 363:
In the field of employer-employee and labour-management relations, the division of authority between Parliament and provincial legislatures is based on an initial conclusion that in so far as such relations have an independent constitutional value they are within provincial competence; and, secondly, in so far as they are merely a facet of particular industries or enterprises their regulation is within the legislative authority of that body which has power to regulate the particular industry or enterprise ...
In an elaboration of the foregoing, Mr. Justice Beetz in Construction Montcalm Inc. v. Minimum Wage Commission ([19791 1 S.C.R. 754) set out certain principles which I venture to summarize:
(1) Parliament has no authority over labour relations as such nor over the terms of a contract of employment; exclusive provincial competence is the rule.
(2) By way of exception, however, Parliament may assert exclusive jurisdiction over these matters if it is shown that such jurisdiction is an integral part of its primary compe tence over some other single federal subject.
(3) Primary federal competence over a given subject can prevent the application of provincial law relating to labour relations and the conditions of employment but only if it is demonstrated that federal authority over these matters is an integral element of such federal competence.
(4) Thus, the regulation of wages to be paid by an undertak ing, service or business, and the regulation of its labour relations, being related to an integral part of the operation of the undertaking, service or business, are removed from pro vincial jurisdiction and immune from the effect of provincial law if the undertaking, service or business is a federal one.
(5) The question whether an undertaking, service or business is a federal one depends on the nature of its operation.
(6) In order to determine the nature of the operation, one must look at the normal or habitual activities of the business as those of "a going concern", without regard for exceptional or casual factors; otherwise, the Constitution could not be applied with any degree of continuity and regularity.
A recent decision of the British Columbia Labour Relations Board, Arrow Transfer Co. Ltd. ([1974] 1 Can. L.R.B.R. 29), provides a useful statement of the method adopted by the courts in determining constitutional jurisdiction in labour mat ters. First, one must begin with the operation which is at the core of the federal undertaking. Then the courts look at the particular subsidiary operation engaged in by the employees in question. The court must then arrive at a judgment as to the
2 [1980] 1 S.C.R. 115 at pages 131-133.
relationship of that operation to the core federal undertaking, the necessary relationship being variously characterized as "vital", "essential" or "integral". As the Chairman of the Board phrased it, at pp. 34-5:
In each case the judgment is a functional, practical one about the factual character of the ongoing undertaking and does not turn on technical, legal niceties of the corporate structure or the employment relationship.
Later, after discussing the communications enterprise of Bell Canada that was involved as a federal undertaking in the question at issue, Dick- son J. continued [at page 1351:
On the basis of the foregoing broad principles of constitution al adjudication, it is clear that certain kinds of "constitutional facts", facts that focus upon the constitutional issues in ques tion, are required. Put broadly, among these are:
(1) the general nature of Telecom's operation as a going concern and, in particular, the role of the installation depart ment within that operation;
(2) the nature of the corporate relationship between Telecom and the companies that it serves, notably Bell Canada;
(3) the importance of the work done by the installation department of Telecom for Bell Canada as compared with other customers;
(4) the physical and operational connection between the installation department of Telecom and the core federal undertaking within the telephone system and, in particular, the extent of the involvement of the installation department in the operation and institution of the federal undertaking as an operating system.
I turn now to the facts. The record before the Court is comprised of:
(1) the material that was forwarded to the Court by the CLRB in compliance with Rule 1402(3), consisting of the application and responses thereto, correspondence relating to it including submissions and, notably, the report of an officer appointed by the Board to investigate and report on the application;
(2) some 18 volumes of historical documents including maps relating to Newfoundland and Labrador filed by the Attorney General of Canada by leave of the Court as bearing on the question of ownership and legislative authority in relation to rights to explore for and exploit mineral resources in the continental shelf off Newfoundland and Labrador; and
(3) an affidavit of Richard A. Spellacy, the president of the respondent Crosbie, and a tran script of his cross-examination thereon which
became part of the case pursuant to an order of the Court.
Despite its bulk the record gives but a cloudy picture of the work, undertaking or business in which the employer is engaged and in which the employees are employed. The following facts, how ever, emerge.
The employees in question at the material time worked as seamen on some ten vessels that plied between St. John's or Botwood in Newfoundland and drilling rigs, of which there were three, and drilling ships, of which there were four, engaged in exploring for oil or gas in the continental shelf at locations more than twelve miles and less than 200 miles off the coast of Newfoundland. The func tions of these vessels were
(1) to carry supplies and material to and from the rigs and drill ships
(2) to provide a stand-by service
(3) to provide iceberg patrol and protection
(4) to tow the rigs as required, and
(5) to position and retrieve anchors for the rigs as required.
Each of the vessels was at the material times under time charter to and, as to the service to be rendered from time to time, at the disposal of the oil company for whom the drilling or exploration work of a rig or drill ship was being carried on. The towing of rigs was infrequent and amounted to five to seven per cent of the work of the vessels. Two of the vessels were of a larger size and did no towing or anchoring. They were simply supply vessels. The duration of voyages from port to the rig or drill ship and return to port varied from as little as a day to three weeks, the average duration being about five days. Service in retrieving and positioning anchors for the three rigs would be required when the rigs moved from one drilling location to another. Regulations called for a ser vice vessel to be stationed near the rigs continuous ly to lend assistance if required. A tour on stand by duty would run from two to seven days. Occa sionally, the vessels also transported personnel of the rigs and drill ships from and to port when the weather was such as to prevent their being trans-
ported by helicopter. Iceberg protection included putting a rope around an iceberg and towing it when possible to prevent its endangering a rig. The vessels were all specially designed for these pur poses and were capable of being used for them in servicing underwater exploration and drilling oper ations almost anywhere in the world.
Except in so far as it rendered assistance in the manner indicated, the vessel was not engaged in the drilling or exploration itself which was being carried on by or for the oil company to which the vessel was time chartered. When the charter expired the vessel might be rechartered to the same or another oil company or be sent elsewhere. On one occasion one of the vessels on going off charter had towed a ship destined for scrap to Spain. Upon arrival in Spain the seamen supplied by the respondent returned to Canada.
Nine of the ten ships were registered in West Germany and the other in Liberia. All ten had been chartered by their German owners to OSA Ltd., a United Kingdom corporation which had transferred the charters to Crosbie Enterprises Limited, a Newfoundland corporation which owns 51% of the shares of the respondent Crosbie. Prior to September 10, 1980, when the applicant's application was filed, the charters had been trans ferred to the respondent Crosbie. They were held by that company throughout the material period and at the time of the dismissal of the application by the Board on December 30, 1980. Whether these were time or bare boat charters is not clear. It is not unlikely that they had some features of a bare boat charter and some of a time charter. Each of the vessels had a German master and a German first engineer. Whether they were employees of the owner or of OSA Limited or of the respondent Crosbie is not clear. The probabili ty is that they were employees of the owners.
Since the decision of the Board was given, the number of vessels involved has decreased to eight, at least one vessel has been substituted for another, three or four of the vessels have begun operating under Canadian flag and the charters have been transferred to Crosbie OSA Limited, a Newfound- land corporation 51% owned by the respondent Crosbie. None of these changes has any effect, as it seems to me, on my conclusion. They all occurred after the material period and in my view they would make no difference either way to the question of jurisdiction even if they had occurred in the material period.
The respondent Crosbie is but one of a number of subsidiaries of Crosbie Enterprises Limited. Its business, at the material time, consisted, to the extent of 60%, in the recruiting and employing of Canadian crews to man the vessels and the rigs. The other 40% of its undertaking consisted of catering to one of the rigs, marketing, agency and local purchasing services to the operators of the drill ships and rigs and the operation of a business known as KAPPA, the nature of which was not described. The supply of crews for the vessels accounted for 80% of the activity of the company in supplying crews. Since the applicant's applica tion was filed, revenue from the supplying of crews has declined in proportion to other revenues. Whether it declined in volume does not appear. The respondent Crosbie is only one of several companies engaged in supplying and servicing the exploration activities of the seven drill ships and rigs. It is the employer of the employees in ques tion. Its business is centred at St. John's. It pays the employees and provides for other employment benefits and for transportation to St. John's. On joining a ship the men are required to sign articles with the master governing their service in it. Pre sumably in the case of a ship of German registry these would be the articles required by the law of that country. Though they thus become subject to the master and the law of the vessel they continue to be employees of the respondent Crosbie.
The record does not disclose the country in which the rigs and drill ships are registered. Oper ating, as they do, in international waters there is no reason to presume that they are of Canadian registry. The ships are specially designed and con-
structed for drilling at sea, and are equipped with devices that enable them to maintain themselves in position on the drill site without anchors. The rigs are also ships. They have means of self-propulsion but for one reason or another may be towed to a drill site. When located, the rig can be partly submerged and operate while resting on the bottom in water not more than 120 feet deep. In deeper waters and in particular in those here involved the rig is partially submerged but floats. It is maintained in its position by anchors, which, as already indicated, are placed in position by the service vessels.
On the record there is no reason to conclude that any of the various persons or corporations involved in providing the service vessels or their service to the exploration operations are, in inter est or otherwise, the same as or under the control, as subsidiaries or otherwise, of the oil companies or others by or for whom the exploration undertak ings are being carried out.
As it appears to me, what the respondent Cros- bie does is done in league with foreign parties operating on an international scene in the supply of shipping for the servicing of underwater exploration undertakings. In this the undertaking of the respondent Crosbie is but a segment of the business of providing the service vessels and per forming the required transportation and other ser vices. The segment, in the case of any vessel, consists of either taking a charter or assuming an existing charter of the vessel, rechartering the vessel, if need be, to an oil company engaged in exploration activities, assuming to the oil company charterer responsibility for the owners' obligations under the charter to render the transportation and other services contracted for and employing cer tificated and other seamen and supplying them as required to serve on the vessel under the command of its master.
I should say at this point that even reduced to the two elements of performance of a contract for the use of a vessel and employing a crew for it, this operation, in my opinion, is accurately character ized as a "shipping" undertaking or business
within the ordinary meaning of the word "ship- ping". That view is, I think, enhanced by the fact that a multiplicity of ships and of charters is involved.
Is the undertaking then one that is within the legislative authority of Parliament? The answer is, I think, reasonably clear. The operation is not confined to shipping activities within Newfound- land. It is not shipping in inland waters from one port in Newfoundland to another port in Newfoundland 3 . Nor is it an operation between Newfoundland ports involving, to a minor extent having regard to the undertaking as a whole, pas sage through international waters en route be tween Newfoundland ports 4 . It is an operation in which the activities of the vessels involved in it are carried on for the most part in international waters, though in part also in Newfoundland. The transportation and other services are for the most part carried out in international waters. The deliv eries of supplies transported are made and the services are rendered to other ships operated by others in international waters. This is the normal and habitual course of the operation and it is in these activities that the seamen employed by the respondent Crosbie carry out their duties.
It seems to me that as this undertaking is one of shipping, the operation of which is not confined to the Province of Newfoundland, the authority to legislate in respect to it, including the authority to legislate with respect to the employment of Canadian personnel in it, the terms of their employment by a Canadian employer and their labour relations with their Canadian employer, falls within the authority of Parliament, under section 91, head 10 of The British North America Act, 1867, 30 & 31 Vict., c. 3 (U.K.) [R.S.C. 1970, Appendix II, No. 5], to legislate in respect of navigation and shipping and not within any of
3 Three Rivers Boatman Limited v. Conseil canadien des relations ouvrières [1969] S.C.R. 607. Compare Underwater Gas Developers Ltd. v. Ontario Labour Relations Board (1960) 24 D.L.R. (2d) 673 (C.A.), affirming (1960) 21 D.L.R. (2d) 345 (Ont. H.C.).
4 Agence Maritime Inc. v. Conseil canadien des relations ouvrières [1969] S.C.R. 851.
the powers of a provincial legislature to legislate in respect of local undertakings, civil rights or mat ters of a local nature within the provinces'. In reaching this conclusion I do not regard it as necessary to seek to fit the undertaking into any of the exceptions to section 92, head 10 or to the power of Parliament under section 91, head 29.
Power to legislate in respect of such an under taking, as it seems to me, is included in the power conferred on the Parliament of Canada by section 91, head 10 to legislate in respect of shipping. It was held by the Privy Council in City of Montreal v. Harbour Commissioners of Montreal 6 that the power so conferred is to be widely construed. In my opinion a shipping undertaking of this kind which, because it is not confined to operations within a province but is essentially of an interna tional character, cannot fall within provincial legislative authority, must, in respect of what in it is amenable to Canadian legislation, fall within the power of Parliament in relation to shipping under section 91, head 10.
Further, on the facts as I see and have described them, it is only in this particular undertaking of the respondent Crosbie that the employees in ques tion are engaged. It is their normal and habitual employment in the Crosbie operation. They carry out no other function for Crosbie. They do not work on Crosbie premises on land or (excepting the licensed personnel on the same vessels) with other Crosbie employees. They are thus clearly identifiable and severable as a group from other persons employed in the Crosbie undertaking as a whole and in the other business activities of the respondent Crosbie as well. A change or reduction in percentage of revenue from the supply of these employees to the vessels is not important. What matters is that these employees are employed only in the international shipping undertaking carried on by the respondent Crosbie and that it is a readily separable segment of the Crosbie undertak-
5 Reference re the Validity of the Industrial Relations and Disputes Investigation Act [1955] S.C.R. 529.
6 [1926] A.C. 299.
ing as a whole and of the respondent Crosbie as well.
I am accordingly of the view that the employees here in question at the material times were engaged in a shipping undertaking that was within the legislative authority of the Parliament of Canada, that the undertaking was a federal work, undertaking or business within the meaning of the definition in section 2 of the Canada Labour Code and that the Canada Labour Relations Board, both at the time the applicant's application for certification was filed and when it was dismissed, as well as in the meantime, had jurisdiction to entertain and deal with the application and should have dealt with it on its merits.
Having reached this conclusion on the basis of the nature of the Crosbie undertaking in which the employees in question were employed as a shipping undertaking within the legislative authority of the Parliament of Canada, it is unnecessary to consid er or deal with the question whether a basis for federal jurisdiction over the labour relations of the employees in question could be established by regarding the oil and gas exploration undertaking of the oil companies as a federal undertaking and the Crosbie service and supply operation as an integral and essential part of it. To resolve the matter on that basis would, if one were persuaded that the Crosbie operation could be so regarded, involve deciding in favour of the Crown in right of Canada questions as to the respective rights and authority of Newfoundland and Canada over the continental shelf and the exploration and exploita tion of mineral resources therein. In my view such questions should not be addressed or answered except when and to the extent that it becomes necessary to do so. Accordingly and notwithstand ing the very careful presentation made by Mr. Smith on behalf of the Attorney General of Canada in support of the federal position, these matters should in my opinion be left for a time when determination of the points is essential to the decision of the case then before the Court.
I would set aside the decision and refer the matter back to the Canada Labour Relations
Board to be dealt with on the basis that the Board had jurisdiction, at the time when the applicant's application was dismissed, to deal with the application on its merits.
PRATTE J.: I agree.
* * *
The following are the reasons for judgment rendered in English by
LE DAIN J.: I agree that the application should be disposed of in the manner proposed by the Chief Justice and for the reasons given by him.
I only wish to add a few words on the question of characterization which was raised by the deci sion of the Newfoundland Labour Relations Board in The Seafarers' International Union of Canada v. Zapata Marine Services Inc. [1980] 2 Can LRBR 7 and the submission of the Attorney Gen eral of Canada. The Board took the position that the activity on which the crews of the supply vessels were engaged was not shipping but was rather an integral part of the offshore oil explora tion undertaking. Counsel for the Attorney Gener al of Canada said that he agreed with this charac terization of the activity, although not, of course, with the conclusion of the Newfoundland Board as to legislative jurisdiction. Both the Newfoundland Board and the Attorney General of Canada relied, in support of this characterization, on the decisions of the Ontario High Court and Court of Appeal in Underwater Gas Developers Ltd. v. Ontario Labour Relations Board (1960) 24 D.L.R. (2d) 673 (C.A.), affirming (1960) 21 D.L.R. (2d) 345 (Ont. H.C.). There, an application for certification was made for some thirty-nine employees of vari ous kinds engaged in various aspects of a wholly intra-provincial undertaking for establishing and servicing sites for the drilling of gas underwater in Lake Erie. The work of the undertaking required the use of vessels of various kinds, and some of the employees were engaged as crew of the vessels and some in carrying out work of various kinds on the vessels. Others worked on the shore and on the tower. Both Smily J. in the High Court and Ayles- worth J.A. in the Court of Appeal held that the activity of the vessels was not shipping within the
meaning of subsection 91(10) of the B.N.A. Act, but was part of the overall undertaking for the establishment and servicing of underwater gas well sites. Assuming, with respect, that that was a correct characterization in that case, the present case is in my opinion quite different. The shipping activity in the present case is of a different magni tude and scope and of a distinct and self-contained character. Its principal function is the transporta tion of supplies, and the ancillary functions of anchoring handling, towing, iceberg protection and stand-by, all of which are performed for the semi- submersible rigs and only some of which are per formed for the drilling ships, do not in my opinion make the activity any the less activity which can only be properly characterized as shipping. Even if the Province were found to have legislative juris diction to regulate the exploration and exploitation of natural resources on the continental shelf that could not in my opinion have the effect of remov ing the supply vessels from the general federal legislative jurisdiction with respect to an extra-pro vincial shipping undertaking. It is conceivable that the vessels might then be subject to provincial regulation in certain aspects of their activity, but the labour relations between the crew and their employer would remain an integral part of federal legislative jurisdiction with respect to shipping.
 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.